Công ty Hỗ trợ hạ tầng đô thị của Hàn Quốc muốn kí kết thỏa thuận quốc tế với thành phố Hà Nội liên quan đến các dự án trát triển hạ tầng đô thị thì phải thông qua những thủ tục hành chính nào ạ? Các văn bản gồm những gì và gửi tới những cơ quan nào ạ? Em cảm ơn
Hoàng Lam Phương (30/10/2020 16:52)
Trả lời
Sở Ngoại vụ trân trọng trả lời câu hỏi của Quý Công ty như sau:
Việc ký kết thỏa thuận quốc tế nhân danh cơ quan cấp tỉnh hiện được quy định và thực hiện theo Pháp lệnh ký kết và thực hiện Thỏa thuận quốc tế ngày 20/4/2007, theo đó, thẩm quyền, trình tự, thủ tục ký kết được quy định tại Mục 4 (Điều 15, Điều 16) của Pháp lệnh.
Tại Thành phố Hà Nội, Sở Ngoại vụ được giao là cơ quan đầu mối tham mưu cho Thành ủy, Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội ký kết hoặc ủy quyền ký kết các thỏa thuận hợp tác quốc tế.
Trường hợp Công ty Hỗ trợ hạ tầng đô thị Hàn Quốc muốn kí kết thỏa thuận quốc tế với thành phố Hà Nội liên quan đến các dự án phát triển hạ tầng đô thị, đề nghị Quý Công ty có văn bản gửi Sở Ngoại vụ đề xuất mong muốn kí kết thỏa thuận hợp tác (bao gồm các thông tin: Giới thiệu về Công ty: tư cách pháp nhân, vai trò, năng lực, kinh nghiệm. Yêu cầu, mục đích của việc kí kết; Dự kiến đối tác kí kết phía Hà Nội: Ủy ban nhân dân Thành phố hay Sở, ngành, đơn vị nào của Thành phố; Nội dung của thỏa thuận dự kiến kí kết: Đánh giá hiệu quả dự kiến của việc kí kết thỏa thuận quốc tế); Dự thảo Thỏa thuận quốc tế dự kiến ký kết (bằng tiếng Việt và tiếng nước ngoài); Các thông tin, tài liệu khác có liên quan.
Trên cơ sở văn bản đề xuất và thông tin, tài liệu của Quý Công ty; căn cứ sự phù hợp với các quy định của Pháp lệnh ký kết và thực hiện Thỏa thuận quốc tế, Sở Ngoại vụ sẽ phối hợp với các đơn vị chuyên ngành và đơn vị liên quan để có hướng dẫn cụ thể hơn với Quý Công ty.
Phòng Hợp tác Quốc tế (02/12/2020 17:00)
